반응형 전체 글68 Anthem for Doomed Youth, Wilfred Owen (죽어가는 청춘을 위한 송가) What passing-bells for these who die as cattle? — Only the monstrous anger of the guns. Only the stuttering rifles' rapid rattle Can patter out their hasty orisons. No mockeries now for them; no prayers nor bells; Nor any voice of mourning save the choirs,— The shrill, demented choirs of wailing shells; And bugles calling for them from sad shires. What candles may be held to speed them all? Not .. 2023. 5. 12. The Convergence of the Twain, Thomas Hardy (한쌍의 결합) I In a solitude of the sea Deep from human vanity, And the Pride of Life that planned her, stilly couches she. II Steel chambers, late the pyres Of her salamandrine fires, Cold currents thrid, and turn to rhythmic tidal lyres. III Over the mirrors meant To glass the opulent The sea-worm crawls — grotesque, slimed, dumb, indifferent. IV Jewels in joy designed To ravish the sensuous mind Lie light.. 2023. 5. 12. The Darkling Thrush, Thomas Hardy (어둠 속의 티티) I leant upon a coppice gate When Frost was spectre-grey, And Winter's dregs made desolate The weakening eye of day. The tangled bine-stems scored the sky Like strings of broken lyres, And all mankind that haunted nigh Had sought their household fires. The land's sharp features seemed to be The Century's corpse outleant, His crypt the cloudy canopy, The wind his death-lament. The ancient pulse of.. 2023. 5. 12. God's Grandeur, Gerard Manley Hopkins The world is charged with the grandeur of God. It will flame out, like shining from shook foil; It gathers to a greatness, like the ooze of oil Crushed. Why do men then now not reck his rod? Generations have trod, have trod, have trod; And all is seared with trade; bleared, smeared with toil; And wears man's smudge and shares man's smell: the soil Is bare now, nor can foot feel, being shod. And .. 2023. 5. 12. 이전 1 ··· 7 8 9 10 11 12 13 ··· 17 다음 반응형